Acts 5:11 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І вялікі страх агарнуў усю царкву і ўсіх, што чулі гэта.

Belarusian 2017

І стаўся страх вялікі над усёй царквой ды з усімі, хто аб гэтым пачулі.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Дык ахапіў вялікі страх усю царкву ды ўсіх, што аб гэтым пачулі.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I вялікі страх зьняў усю царкву дый усіх, што чулі аб гэтым.

Belarusian Bokun

І стаўся вялікі страх на ўсёй царкве і на ўсіх, якія чулі гэта.