Acts 5:13 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і ніхто староньні не адважваўся падступіцца да іх, а людзі славілі іх.

Belarusian 2017

І ніхто з іншых не адважваўся да іх далучыцца, але хваліў іх народ.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І ніхто з іншых не адважваўся да іх далучыцца, але хваліў іх народ.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

з рэшты-ж ніхто не адважаўся далучыцца да іх; ды народ іх высака стаўляў, —

Belarusian Bokun

А з іншых ніхто не адважваўся прыстаць да іх, але ўзьвялічваў іх народ.