Acts 5:27 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а прывёўшы іх, паставілі ў сынедрыёне; і спытаўся ў іх першасьвятар, кажучы:

Belarusian 2017

І, калі яны прывялі іх, то паставілі перад радай. І першасвятар спытаўся ў іх,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

І, прывёўшы іх, паставілі перад Радай. Тады першасьвятар спытаўся ў іх,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I, прывеўшы, паставілі іх перад радай; і запытаўся ў іх архірэй, кажучы:

Belarusian Bokun

А прывёўшы, паставілі іх у сынэдрыёне; і спытаўся ў іх першасьвятар,