Acts 5:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І ўстаўшы, юнакі падрыхтавалі яго да пахаваньня і вынесьлі і пахавалі.

Belarusian 2017

А некалькі юнакоў, устаўшы, загарнулі яго і, вынесшы, пахавалі.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

А некалькі юнакоў усталі, закруцілі палатном цела і вынесьлі ды пахавалі.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I дзяцюкі, устаўшы, узялі яго ды, вынесшы, пахаранілі.

Belarusian Bokun

А юнакі, устаўшы, узялі яго і, вынесшы, пахавалі.