Acts 7:12 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А Якаў, пачуўшы, што ёсьць пшаніца ў Егіпце, паслаў туды бацькоў нашых першым разам;

Belarusian 2017

Калі Якуб дачуўся, што ў Егіпце ёсць збожжа, паслаў бацькоў нашых першы раз,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Калі Якуб даведаўся, што ў Эгіпце ёсьць збожжа, паслаў бацькоў нашых першы раз,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Якаў жа, пачуўшы, што ёсьць збожжа ў Эгіпце, паслаў першы раз нашых айцоў,

Belarusian Bokun

А Якуб, пачуўшы, што ёсьць збожжа ў Эгіпце, паслаў спачатку бацькоў нашых,