Acts 7:13 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а як прыйшлі яны другім разам, Язэп адкрыўся братам сваім і вядомы стаў фараону род Язэпаў.

Belarusian 2017

а за другім разам Язэп быў пазнаны сваімі братамі, фараону ж стаў вядомы род Язэпа.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

а за другім разам Язэп даўся пазнаць сваім братам, фараон жа даведаўся пра род Язэпа.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

а другім разам Язэп быў пазнаны братамі ягонымі, і Фараону выявіўся род Язапавы.

Belarusian Bokun

і за другім разам Язэп быў пазнаны братамі ягонымі, і фараону выявіўся род Язэпавы.