Acts 7:59 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
І білі камянямі Сьцяпана, які маліўся і казаў: Госпадзе Ісусе! прымі дух мой!
Belarusian 2017
І каменавалі Сцяпана, які гучна маліўся і казаў: «Госпадзе Ісусе, прымі духа майго!»
Belarusian Bible (CHNT) 1999
І каменавалі Сьцяпана, а ён маліўся: “Госпадзе Езусе, прыймі духа майго!”
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
ды білі камнямі Сьцяпана, які маліўся мовячы: Госпадзе Ісусе, прымі дух мой!
Belarusian Bokun
і каменавалі Стэфана, які прызываў [Бога] і казаў: «Госпадзе Ісусе, прымі дух мой!»