Acts 8:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
А слухалі яго таму, што ён доўгі час зьдзіўляў іх чарадзействамі.
Belarusian 2017
І лічыліся з ім, бо ён доўгі час чмуціў іх сваімі чарамі.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
І лічыліся з ім, бо ён доўгі час чмуціў іх сваімі чарамі.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
А ўзіраліся на яго затым, што даволі часу чарамі іх задзіўляў.
Belarusian Bokun
Прыслухоўваліся ж да яго дзеля таго, што ён даволі часу чараваньнем зьдзіўляў іх.