Acts 8:19 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

кажучы: дайце і мне ўладу гэтую, каб той, на каго Я ўскладу рукі, прымаў Духа Сьвятога.

Belarusian 2017

кажучы: «Дайце і мне гэтую ўладу, каб, калі ўскладу на каго рукі, атрымаў ён Духа Святога».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

просячы: “Дайце і мне гэту ўладу, каб калі ўскладу на каго рукі, атрымаў ён Духа Сьвятога”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

кажучы: Дайце і мне гэткую ўладу, каб той, на каго палажу рукі, прыняў Духа Сьвятога.

Belarusian Bokun

кажучы: «Дайце і мне гэткую ўладу, каб той, на каго ўскладу рукі, атрымаў Духа Сьвятога».