Acts 8:23 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

бо бачу цябе поўнага жоўці горкай і ў путах няпраўды.

Belarusian 2017

бо бачу цябе ў горычы жоўці ды ў путах няправасці».

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Я бо бачу цябе ў горычы жоўці ды ў путах сапсуцьця”.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Бо бачу цябе ў гарчыні жоўці ды ў путах няпраўды.

Belarusian Bokun

Бо бачу цябе ў гарчыні жоўці і ў вузьле няправеднасьці».