Acts 8:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Так Піліп прыйшоў у горад Самарыйскі і прапаведаваў ім Хрыста;

Belarusian 2017

Піліп жа, прыбыўшы ў горад самарыйскі, прапаведаваў ім Хрыста.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Філіп так прыбыў у горад Самарыйскі і вясьціў ім Хрыста.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Піліп жа, прыйшоўшы ў места Самарыйскае, абвяшчаў ім Хрыста.

Belarusian Bokun

Філіп жа, зыйшоўшы ў горад Самаранскі, абвяшчаў ім Хрыста.