Acts 9:23 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А як мінула даволі часу, Юдэі змовіліся забіць яго.

Belarusian 2017

Калі мінула шмат дзён, юдэі ўчынілі нараду, каб забіць яго,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Па нейкім часе Юдэі змовіліся забіць яго,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Калі-ж прайшло багата дзён, змовіліся Жыды забіці яго.

Belarusian Bokun

Калі ж споўнілася даволі дзён, Юдэі зрабілі нараду, каб забіць яго.