Amos 3:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
І пакараю дом зімовы разам з домам летнім, і зьнікнуць дамы з украсамі са слановай касьці, і ня стане многіх дамоў, кажа Гасподзь.
Belarusian 2017
і разбуру дом зімовы разам з домам летнім, і прападуць дамы з аздабленнем з косці слановай ды развалены будуць палацы вялікія”, — кажа Госпад.
Belarusian Bokun
Я зруйную дом зімовы і дом летні, і загінуць дамы з косьці слановае, і счэзнуць шмат дамоў, кажа ГОСПАД.