Amos 5:15 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Зьненавідзьце зло і палюбеце дабро і аднавеце каля брамы правасудзьдзе; магчыма, Гасподзь Бог Саваоф пашкадуе рэшту Язэпавую.

Belarusian 2017

Ненавідзьце ліхоту, а любіце дабро, ды ўсталюйце ў браме справядлівасць! Можа злітавацца Госпад, Бог Магуццяў, над астаткам Язэпа.

Belarusian Bokun

Ненавідзьце ліха і любіце дабро, і пастаўце ў браме суд. Можа ГОСПАД, Бог Магуцьцяў, будзе ласкавы да рэшты Язэпа.