Colossians 1:13 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

вызваліў нас з-пад улады цемры і ўвёў у Царства любаснага Сына Свайго,

Belarusian 2017

Які вырваў нас з улады цемры і перанёс у Валадарства Сына ўлюбёнага Свайго,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

які вырваў нас з улады цемры і перанёс нас у каралеўства Сына ўмілаванага свайго,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

вызваліў нас ад улады цемры і перанёс у Царства Сына любві Сваей,

Belarusian Bokun

Які выбавіў нас ад улады цемры і перамясьціў у Валадарства Сына любові Сваёй,