Colossians 1:15 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Які ёсьць вобраз Бога нябачнага, народжаны раней за ўсякае стварэньне;

Belarusian 2017

Які ёсць вобраз нябачнага Бога, Першынец усяго стварэння,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Ён (Хрыстос) ёсьць вобраз нябачнага Бога, Пяршак усяго стварэньня,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Які есьць абраз Бога нявідомага, пяршак усякага стварэньня;

Belarusian Bokun

Ён ёсьць вобраз Бога нябачнага, Першародны ўсякага стварэньня;