Colossians 1:26 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

тайну, схаваную ад вякоў і родаў, а сёньня адкрытую сьвятым Ягоным,

Belarusian 2017

таямніцу, схаваную ад вякоў і пакаленняў, а цяпер выяўленую Яго святым,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

тайну, схаваную ад вякоў і пакаленьняў, а цяпер выяўленую Ягоным сьвятым,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

тайну, укрытую ад вякоў і ад родаў, цяпер жа выяўленую сьвятым Яго,

Belarusian Bokun

тайну, схаваную ад вякоў і ад пакаленьняў, а цяпер выяўленую сьвятым Ягоным,