Colossians 1:4 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

дачуўшыся пра веру вашую ў Хрыста Ісуса і пра любоў да ўсіх сьвятых,

Belarusian 2017

і чуючы пра веру вашу ў Хрыста Ісуса і пра любоў, якую маеце да ўсіх святых,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і чуючы пра веру вашу ў Хрыста Езуса і пра любоў, якую маеце да ўсіх сьвятых,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

пачуўшы аб веры вашай у Хрыста Ісуса і аб любві да ўсіх сьвятых,

Belarusian Bokun

пачуўшы пра веру вашую ў Хрыста Ісуса і пра любоў да ўсіх сьвятых,