Colossians 3:10 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і, апрануўшыся ў новага, які абнаўляецца ў пазнаньні паводле вобраза Стваральніка ягонага,

Belarusian 2017

і апрануліся ў новага, які несупынна аднаўляецца ў пазнанні па ўзоры Таго, Які яго стварыў,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і прыадзеўшыся ў новага, які ўсьцяж аднаўляецца ў пазнаньні па ўзору Таго, які яго стварыў,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і апрануўшыся ў новага, які абнаўляецца ў пазнаньні на ўзор Стварыўшага яго,

Belarusian Bokun

і апрануўшыся ў новага, які абнаўляецца ў пазнаньні паводле вобразу Таго, Хто яго стварыў,