Colossians 3:23 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

І ўсё, што робіце, рабеце ад душы, як Госпаду, а не чалавеку,

Belarusian 2017

Усё, што ні робіце, ад душы рабіце, як Богу, а не людзям,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Усё, што ня робіце, ад душы рабіце, як Богу, а ня людзям,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

I ўсё, што-б ні рабілі, рабеце ад душы, як для Госпада, а не для людзей,

Belarusian Bokun

І ўсё, што робіце, рабіце ад душы, як для Госпада, а не для людзей,