Daniel 3:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Навухаданосар сказаў ім: "ці з намыслам вы, Сэдрах, Місах і Аўдэнага, багам маім ня служыце і залатому ідалу, якога я паставіў, не пакланяецеся?

Belarusian 2017

І Набукаданосар звярнуўся да іх і спытаўся: «Ці праўда, Сэдраку, Місаку і Абдэнагу, што не шануеце маіх багоў і не пакланяецеся залатой статуі, якую я паставіў?

Belarusian Bokun

Адказаў Нэвухаднэцар і сказаў ім: «Ці праўда, Шадраху, Мэшаху і Авэд-Нэго, што вы багам маім ня служыце і балвану залатому, якога я паставіў, не пакланяецеся?