Daniel 6:2 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а над імі трох князёў,— адзін зь якіх быў Данііл,— каб сатрапы давалі ім адказ, і каб цару ня было ніякага клопату.

Belarusian 2017

а над імі — трох кіраўнікоў, адным з якіх быў Даніэль, каб сатрапы давалі ім справаздачу і каб цару не рабіць прыкрасці.

Belarusian Bokun

а над імі — трох маршалкаў, адным з якіх [быў] Данііл, каб гэтыя князі здавалі справаздачы ім і каб валадар ня меў ніякай страты.