Deuteronomy 11:22 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Бо калі вы будзеце шанаваць усе запаведзі гэтыя, якія наказваю вам выконваць, будзеце любіць Госпада, Бога вашага, хадзіць усімі шляхамі Ягонымі і гарнуцца да Яго,

Belarusian 2017

Калі, вось, будзеце пільнаваць усе прыказанні гэтыя, якія я загадваю вам, ды будзеце спаўняць іх, каб любіць Госпада, Бога вашага, ды будзеце хадзіць усімі шляхамі Яго і будзеце туліцца да Яго,

Belarusian Bokun

Калі вось будзеце захоўваць усе загады гэтыя, якія я загадваю вам, i будзеце спаўняць іх, і будзеце любіць ГОСПАДА, Бога вашага, i будзеце хадзіць ўсімі шляхамі Ягонымі, і будзеце туліцца да Яго,