Deuteronomy 11:28 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а праклён, калі не паслухаецеся запаведзяў Госпада, Бога вашага, і ўхіліцеся ад шляху, які наказваю вам сёньня, і пойдзеце за багамі іншымі, якіх вы ня ведаеце.

Belarusian 2017

і праклён, калі не паслухаеце прыказанні Госпада, Бога вашага, але сыдзеце з дарогі, якую я вам цяпер паказваю, і пойдзеце за багамі чужымі, якіх не ведаеце.

Belarusian Bokun

і праклён, калі не паслухаеце загадаў ГОСПАДА, Бога вашага, але зыйдзеце са шляху, які я вам сёньня паказваю, і пойдзеце за багамі чужымі, якіх ня ведаеце.