Deuteronomy 12:15 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А ў астатнім калі толькі зажадае душа твая, можаш закалоць і есьці, па дабраславеньні Госпада, Бога твайго, мяса, якое Ён даў табе, ва ўсіх селішчах тваіх: нячысты і чысты можа есьці гэта, як сарну і як аленя;

Belarusian 2017

Калі ж захочаш есці і мясная ежа будзе даспадобы табе, забі [жывёлу] і з’еж мяса па дабраславенні Госпада, Бога твайго, якое даў Ён табе ва ўсіх гарадах тваіх: чысты і нячысты можа есці яго, як сарну, так і аленя,

Belarusian Bokun

Аднак калі захочаш есьці, забі жывёлу і еш мяса яе ў кожным з гарадоў тваіх па дабраславенству ГОСПАДА, Бога твайго; чысты і нячысты можа есьці яго, як сарну і аленя,