Deuteronomy 12:6 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і туды прыносьце цэласпаленьні вашыя і ахвяры вашыя, і дзесяціны вашыя і ўзьнясеньне рук вашых, і абяцаньні вашыя і дабравольныя прынашэньні вашыя, і першынцаў буйнога быдла вашага і дробнага быдла вашага;

Belarusian 2017

і ў гэтым месцы складайце цэласпаленні і крывавыя ахвяры вашы, дзесяціны ды дары рук вашых, і тое, у чым прысягалі, і добраахвотныя ахвяры першародных валоў і авечак.

Belarusian Bokun

і ў гэтым месцы складайце цэласпаленьні, ахвяры крывавыя, дзесяціны i дары рук вашых, і тое, што шлюбавалі, і дабраахвотныя ахвяры вашыя, і першародных валоў і авечак.