Deuteronomy 17:12 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А хто зробіць так дзёрзка, што не паслухаецца сьвятара, які стаіць там на служэньні перад Госпадам, Богам тваім, альбо суддзі, той павінен памерці,— і так вынішчы зло зь Ізраіля;

Belarusian 2017

Хто з пыхлівасці не хацеў бы паслухаць волі святара, які ў той час спаўняе службу Госпаду, Богу твайму, або рашэння суддзі, — будзе пакараны смерцю той чалавек, каб ты выдаліў ліха з Ізраэля.

Belarusian Bokun

Хто з пыхлівасьці не хацеў бы паслухаць волі сьвятара, які ў той час спаўняе службу ГОСПАДУ, Богу твайму, або рашэньне судзьдзі, будзе пакараны сьмерцю той чалавек, каб вынішчыць зло з Ізраіля.