Deuteronomy 22:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
бо ён спаткаўся зь ёю ў полі, і хоць дзяўчына заручаная крычала, ня было каму выратаваць яе.
Belarusian 2017
яна адна была на полі, і крычала заручаная дзяўчына, але не было нікога, хто б дапамог ёй.
Belarusian Bokun
Бо яе знайшоў ён у полі, і дзяўчына заручаная крычала, але ніхто не прыйшоў ёй з дапамогаю.