Deuteronomy 29:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
каб зрабіць цябе сёньня Ягоным народам, і Яму быць табе Богам, як Ён казаў табе, і як запрысягаўся бацькам тваім Абрагаму, Ісааку і Якаву.
Belarusian 2017
каб зрабіць цябе сёння Сваім народам і каб Ён быў тваім Богам, як сказаў табе і як прысягнуў бацькам тваім, Абрагаму, Ізааку і Якубу.
Belarusian Bokun
Ня толькі з вамі аднымі заключаю я гэты запавет і зацьвярджаю яго прысягай,