Deuteronomy 6:24 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і наказаў нам Гасподзь выконваць усе пастановы гэтыя, каб мы баяліся Госпада, Бога нашага, каб добра было нам ва ўсе дні, каб захаваць наша жыцьцё, як і цяпер;

Belarusian 2017

І загадаў нам Госпад, каб выконвалі мы ўсе гэтыя прыказанні і каб шанавалі Госпада, Бога нашага, і тады добра будзе нам усім у дні жыцця нашага, як і сёння жывём.

Belarusian Bokun

І загадаў нам ГОСПАД, каб спаўнялі мы ўсе гэтыя прыказаньні і баяліся ГОСПАДА, Бога нашага, і каб добра нам было ўсе дні жыцьця нашага, як і сёньня жывём.