Deuteronomy 8:14 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

дык глядзі, каб не напышылася сэрца тваё і не забыў ты Госпада, Бога твайго, які вывеў цябе зь зямлі Егіпецкай, з дома рабства;

Belarusian 2017

сцеражыся, каб не ўзганарылася сэрца тваё і каб не забыўся ты на Госпада, Бога твайго, Які вывеў цябе з зямлі Егіпта, з дому няволі,

Belarusian Bokun

тады ўзганарыцца сэрца тваё і забудзешся ты пра ГОСПАДА, Бога твайго, Які вывеў цябе з зямлі Эгіпецкай, з дому няволі.