Deuteronomy 8:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
вопратка твая ня зношвалася на табе, і нага твая ня пухла, вось ужо сорак гадоў.
Belarusian 2017
Не меў ты недахопу ў адзенні тваім, у якое апранаўся, ды нага твая не пухла на працягу гэтых сарака гадоў.
Belarusian Bokun
Ня меў ты недахопу ў адзеньні, якім адзяваўся, і ня пухла нага твая праз усе гэтыя сорак гадоў.