Ecclesiastes 4:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
І прызнаў я шчасьлівымі мёртвых, якія памерлі даўно, больш, чым жывых, што дагэтуль жывуць;
Belarusian 2017
Вось жа, пахваліў я больш памерлых, якія ўжо спачылі, чым жывых, якія яшчэ жывуць,
Belarusian Bokun
І я больш пахвалiў памёршых, якія ўжо памерлi, чым жывых, якія яшчэ жывуць.