Ecclesiastes 5:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Бо як сны бачацца ад вялікае працы, так голас дурнога пазнаецца па пустаслоўі.

Belarusian 2017

За вялікімі турботамі ідуць сны, і па многіх словах пазнаецца глупства.

Belarusian Bokun

Бо ад мноства заняткаў прыходзіць сон, і мноства словаў [мае] голас дурня.