Ecclesiastes 6:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Якая ж перавага ў мудрага над неразумным, якая — у гаротніка, што ўмее хадзіць, над тымі, што жывуць?
Belarusian 2017
Якую перавагу мае мудры над неразумным? І якую — бедны, хто ўмее хадзіць перад жывымі?
Belarusian Bokun
Бо чым лепшы мудры за дурня? Чым [лепшы] прыгнечаны, які ведае, як хадзiць перад жывымi?