Ecclesiastes 7:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Я ўсё гэта мудрасьцю выпрабаваў; я сказаў: "буду я мудры"; але мудрасьць далёка ад мяне.
Belarusian 2017
Усё гэта я спазнаў праз мудрасць, сказаў: «Зраблюся мудрым».
Belarusian Bokun
Усё гэта я выпрабаваў мудрасьцю, я сказаў: “Я буду мудрым”, але [мудрасьць] далёка ад мяне.