Ephesians 1:5 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

наперад пастанавіўшы ўсынавіць Сабе нас празь Ісуса Хрыста паводле ўпадабаньня волі Сваёй,

Belarusian 2017

Ён прызначыў нас на ўсынаўленне Сабе праз Ісуса Хрыста з ласкавасці волі Сваёй,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

які прызначыў нас на ўсынаўленьне сабе праз Езуса Хрыста з ласкавасьці волі сваёй,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

празначыўшы нас на ўсынаўленьне Сабе праз Ісуса Хрыста з ласкавасьці волі Сваей,

Belarusian Bokun

прадвызначыўшы нас на ўсынаўленьне Сабе праз Ісуса Хрыста з упадабаньня волі Сваёй,