Ephesians 2:13 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а цяпер у Хрысьце Ісусе вы, што былі колісь далёка, сталіся блізкімі Крывёю Хрыстоваю:

Belarusian 2017

Цяпер жа ў Хрысце Ісусе вы, што калісьці былі далёка, сталіся блізкімі праз Кроў Хрыстову.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Цяпер жа ў Хрысьце Езусе вы, што калісьці былі далёка, сталіся блізкімі праз кроў Хрыстову.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

а цяпер у Хрысьце Ісусе вы, што былі калісь далёка, сталіся блізкімі крывёю Хрыстоваю.

Belarusian Bokun

А цяпер у Хрысьце Ісусе вы, што былі некалі далёка, сталіся блізкімі праз кроў Хрыста.