Ephesians 3:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
А Таму, Хто сілаю, якая дзее ў нас, можа зрабіць непараўнана болей за ўсё, чаго мы просім, альбо пра што думаем,
Belarusian 2017
А Таму, Які можа многа больш зрабіць, чым усё, што мы просім або разумеем, магутнасцю, якая дзейнічае ў нас,
Belarusian Bible (CHNT) 1999
А Таму, які можа многа больш зрабіць, чым мы просім або разумеем, магутнасьцю, якая дзейнічае ў нас,
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
А Таму, Хто дзеючаю ў нас сілаю можа зрабіць шмат балей за ўсё, чаго мы просім або ў думках маем,
Belarusian Bokun
А Таму, Хто сілаю, якая дзейнічае ў нас, можа зрабіць нашмат больш за ўсё, пра што мы просім або разумеем,