Ephesians 4:10 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Хто сыходзіў, Ён жа ёсьць і Той, Хто ўзышоў над усе нябёсы, каб напоўніць усё.

Belarusian 2017

Хто сышоў, Той Самы і ўзышоў вышэй усіх нябёсаў, каб усё напоўніць.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Хто зыйшоў, Той самы і ўзыйшоў вышэй усяго неба, каб усё напоўніць.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Зыйшоўшы, Ён ёсьць І той, што ўзыйшоў вышэй за ўсе нябёсы, каб споўніць усё.)

Belarusian Bokun

Зыйшоўшы, Ён ёсьць і Той, Які ўзыйшоў вышэй за ўсе нябёсы, каб споўніць усё.