Ephesians 4:15 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А каб у шчырай любові ўсе ўзрасталі ў Таго, Які ёсьць Галава, у Хрыста.

Belarusian 2017

Трымаючыся праўды, ва ўсім узрастаем у любові да Таго, Хто ёсць Галава, да Хрыста,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Трымаючыся праўды, ува ўсім узрастаем у любові ў Таго, хто ёсьць Галавой, Хрыста,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

але праўдзіваю любоўю ўсё памнажалі бы ў Таго, Які ёсьць Галава, Хрыстос,

Belarusian Bokun

але каб, кажучы праўду ў любові, узрасталі ва ўсім у Таго, Які ёсьць Галава, — Хрыстос,