Ephesians 5:11 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

і не бярэце ўдзелу ў бясплённых дзеях цемры, а яшчэ і выкрывайце,

Belarusian 2017

і не прымайце ўдзелу ў бясплённых справах цемры, але лепш выкрывайце.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

і не прыймайце ўдзелу ў бясплодных справах цемры, але выкрывайце іх.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

і ня прыймайце ўчасьця ў бясплодных дзеяньнях цемры, а лепш дакарайце.

Belarusian Bokun

і ня ўдзельнічайце ў бясплодных справах цемры, а лепш дакарайце.