Ephesians 5:13 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

А ўсё, што выкрываецца, выяўляецца ў сьвятле, бо ўсё, што робіцца яўным, ёсьць сьвятло.

Belarusian 2017

Усё, што выклікае дакаранні, выяўляецца ў святле,

Belarusian Bible (CHNT) 1999

Усё, што ганіцца, становіцца яўным у сьвятле,

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

Усякі-ж дакор робіцца яўным ад сьвятла, бо ўсё, што робіцца яўным, ёсьць сьвятло;

Belarusian Bokun

Але ўсё, дакаранае сьвятлом, робіцца яўным, бо ўсё, што робіцца яўным, ёсьць сьвятло,