Ephesians 5:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Дык глядзеце, дзейце асьцярожна, не як неразумныя, а як мудрыя,
Belarusian 2017
Дык глядзіце, браты, асцярожна хадзіце, не як неразумныя, але як мудрыя,
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Дык глядзіце, браты, асьцярожна хадзіце, не як неразумныя, але як мудрыя,
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Дык глядзеце, паступайце асьцярожна, не як бязглуздыя, але як мудрыя,
Belarusian Bokun
Дык глядзіце, хадзіце дакладна, не як бязглуздыя, але як мудрыя,