Ephesians 5:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
Дык ня будзьце ж неразважныя, а спазнавайце, што ёсьць воля Божая.
Belarusian 2017
Дзеля таго не будзьце неразважлівымі, але разумейце, што ёсць воля Госпада.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
Дзеля таго ня будзьце неразважлівымі, але разумеючымі, што ёсьць воля Госпада.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
Дзеля гэтага ня будзьце неразважлівымі, але пазнавайце, што ёсьць Воля Божая.
Belarusian Bokun
Дзеля гэтага ня будзьце неразумнымі, але пазнавайце, якая ёсьць воля Госпада.