Ephesians 5:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)
бо муж ёсьць галава жонкі, як і Хрыстос — галава Царквы, і Ён жа Збаўца цела.
Belarusian 2017
бо муж – галава жанчыны, як Хрыстос – галава Царквы і Ён жа – Збаўца цела.
Belarusian Bible (CHNT) 1999
бо муж — галава жанчыны, як Хрыстос — галава Царквы, свайго Цела, якога Ён Збаўца.
Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)
бо муж ёсьць галава жаны, як і Хрыстос галава Царквы, і Ён жа збавіцель цела;
Belarusian Bokun
бо муж ёсьць галава жонкі, як і Хрыстос — галава Царквы, і Ён жа — Збаўца цела.