Ephesians 6:20 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

дзеля якога я пасольствую ў кайданах, каб я сьмела прапаведаваў, як я і павінен.

Belarusian 2017

дзеля якога я прызначаны пасланцам у путах, каб у ім адважыўся гаварыць так, як мне належыць гаварыць.

Belarusian Bible (CHNT) 1999

якога я пасланец у путах, каб меў адвагу так, як мне належыцца, гаварыць.

Belarusian Bible Maley (© 1931, 1948; у 1985, 1991 Унесены Праўкі)

якога я й пасланец у путах, каб у ім быў сьмелы, як мне трэба гаварыць.

Belarusian Bokun

дзеля якога я спаўняю пасольства ў ланцугах, каб у ім я гаварыў адважна, як і мушу гаварыць.