Esther 1:12 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Але царыца Астынь не захацела прыйсьці па загадзе цара, абвешчаным празь еўнухаў.

Belarusian 2017

Яна не згадзілася і па загадзе цара, які ён перадаў праз еўнухаў, прыйсці не пажадала; дык цар, загневаўшыся ды надта ўзгарэўшыся абурэннем,

Belarusian Bokun

І адмовілася валадарка Вашці прыйсьці паводле слова валадара да эўнухаў. І моцна загневаўся валадар, і гнеў ягоны ўзгарэўся ў ім.