Exodus 1:7 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

а сыны Ізраілевыя пладзіліся вельмі, і размножыліся, і зрабіліся яны дужа моцныя і напоўнілася тая зямля імі.

Belarusian 2017

сыны Ізраэля размнажаліся, узмацняючыся, дужэлі і хутка запаўнялі зямлю.

Belarusian Bokun

І сыны Ізраіля пладзіліся, і нараджаліся, і памнажаліся, і ставаліся магутнымі вельмі- вельмі, і напоўнілася імі зямля.