Exodus 16:35 — Compare Translations

Belarusian (Пераклад В. Сёмухі)

Сыны Ізраілевыя елі манну сорак гадоў, пакуль ня прыйшлі ў зямлю абжытую: манну елі яны, пакуль ня прыйшлі да межаў зямлі Ханаанскай.

Belarusian 2017

А сыны Ізраэля елі манну сорак гадоў, пакуль не прыйшлі ў зямлю заселеную; а: «Што гэта?» елі яны гэтую ежу, аж пакуль не прыбылі да межаў зямлі Ханаан.

Belarusian Bokun

А сыны Ізраіля елі манну сорак гадоў, пакуль не прыйшлі ў зямлі абжытую; манну елі яны, пакуль не прыйшлі да межаў зямлі Ханаан.